Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: 28 tháng 3 năm 2026Life Hack Tools (sau đây gọi là "tổ chức") quy định chính sách bảo mật sau đây về việc xử lý thông tin cá nhân của người dùng trong các ứng dụng do tổ chức cung cấp (sau đây gọi là "ứng dụng").
01Thông tin thu thập
Các ứng dụng của chúng tôi có thể xử lý các thông tin sau. Thông tin thực tế được xử lý khác nhau tùy theo tính năng của từng ứng dụng; vui lòng xem mục "Dữ liệu xử lý theo từng ứng dụng" bên dưới để biết chi tiết.
- Thông tin do người dùng nhập: Dữ liệu cần thiết cho chức năng ứng dụng (văn bản, số liệu, ngày giờ, ảnh, v.v.)
- Vị trí: Chỉ được thu thập bởi các ứng dụng cung cấp tính năng dựa trên vị trí, và chỉ khi có sự cho phép của người dùng
- Mã định danh được tạo tự động: ID ẩn danh được tạo trong ứng dụng (không nhằm nhận dạng một cá nhân cụ thể). Các ứng dụng sử dụng máy chủ dùng ID ẩn danh này để đồng bộ và chuyển dữ liệu
- Thông tin chẩn đoán: Nhật ký lỗi và dữ liệu hiệu suất (để cải thiện tính ổn định của ứng dụng)
Theo nguyên tắc, các ứng dụng của chúng tôi không thu thập các thông tin có thể nhận dạng cá nhân như họ tên, địa chỉ email hoặc số điện thoại. Không cần đăng ký tài khoản; khi cần đăng nhập, chỉ sử dụng ID ẩn danh được tạo trên thiết bị. Tuy nhiên, một số ứng dụng (ví dụ: tính năng dành cho cửa hàng của Rete) sử dụng địa chỉ email để tạo tài khoản chủ cửa hàng. Xem mục "Dữ liệu được xử lý theo từng ứng dụng" bên dưới để biết chi tiết.
02Dữ liệu xử lý theo từng ứng dụng
Các loại dữ liệu và mục đích xử lý của từng ứng dụng được liệt kê dưới đây. Không ứng dụng nào bán hoặc chia sẻ dữ liệu người dùng cho bên thứ ba. Mọi liên lạc đều được mã hóa (HTTPS / TLS).
| Ứng dụng | Loại dữ liệu | Mục đích | Chia sẻ bên thứ ba | Mã hóa |
|---|---|---|---|---|
| WordDiary | Ảnh, vị trí (tùy chọn), thời tiết, chẩn đoán, ID ẩn danh | Ghi nhật ký, đồng bộ đám mây tùy chọn, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| Mugg | Ảnh, vị trí, chẩn đoán, ID ẩn danh | Ghi lại quán cà phê, hiển thị khoảng cách đến quán gần đó, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| Mahjong Cho | Vị trí (khi đăng ký địa điểm), chẩn đoán, ID ẩn danh | Ghi lại ván đấu và địa điểm, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| Life Calendar | Chẩn đoán, ID ẩn danh | Đồng bộ dữ liệu lịch, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| StockHome | Ảnh, chẩn đoán, ID ẩn danh | Ghi lại hàng tồn kho, chia sẻ trong hộ gia đình, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| TodoBox | Ảnh, vị trí, chẩn đoán, ID ẩn danh | Ghi lại công việc, công việc gắn vị trí, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
| Peckish | Vị trí, chẩn đoán, ID ẩn danh | Gợi ý nhà hàng gần đó, cải thiện chất lượng | Không (*1) | Khi truyền |
| Rete | Địa chỉ email (chỉ cửa hàng), hình ảnh (chỉ cửa hàng), chẩn đoán, ID ẩn danh (*2) | Quản lý thẻ tích điểm và ưu đãi, xác thực tài khoản cửa hàng, cải thiện chất lượng | Không | Khi truyền |
*1 Peckish gửi dữ liệu vị trí đến dịch vụ bên ngoài (Google Maps Platform) để tìm kiếm nhà hàng. Đây là xử lý cần thiết để cung cấp tính năng; chúng tôi không bán hoặc chia sẻ thông tin nhận dạng người dùng.
*2 Rete là ứng dụng thẻ tích điểm dành cho cửa hàng; chỉ chủ cửa hàng tạo tài khoản bằng địa chỉ email và mật khẩu (khách hàng không cần tài khoản và chỉ dùng ID ẩn danh). Hình ảnh do cửa hàng chọn được tải lên bộ lưu trữ đám mây. Phiên bản hiện tại không lấy dữ liệu vị trí.
Để biết chi tiết, xem chính sách bảo mật riêng của từng ứng dụng (ví dụ: Peckish / Rete).
03Mục đích sử dụng thông tin
Thông tin thu thập được chỉ được sử dụng cho các mục đích sau.
- Cung cấp chức năng ứng dụng và xử lý cần thiết
- Đồng bộ và chuyển dữ liệu giữa các thiết bị
- Nâng cao chất lượng ứng dụng và sửa lỗi
04Lưu trữ thông tin
Dữ liệu được lưu trữ tại các vị trí sau.
- Trên thiết bị: Bộ nhớ cục bộ trong ứng dụng
- Máy chủ: Máy chủ đám mây (có thể bao gồm trung tâm dữ liệu tại Nhật Bản)
05Cung cấp cho bên thứ ba
Tổ chức không cung cấp, bán hoặc chia sẻ thông tin người dùng cho bên thứ ba. Trừ trường hợp theo yêu cầu của pháp luật.
06Xóa dữ liệu
Người dùng có thể xóa dữ liệu cục bộ bằng cách gỡ cài đặt ứng dụng khỏi thiết bị. Nếu bạn muốn xóa dữ liệu trên máy chủ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua thông tin bên dưới.
07Quyền riêng tư trẻ em
Ứng dụng không dành cho trẻ em dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.
08Thay đổi chính sách
Tổ chức có thể thay đổi chính sách này khi cần thiết. Mọi thay đổi sẽ được công bố trên trang này.
09Liên hệ
Nếu bạn có câu hỏi về chính sách này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua thông tin bên dưới.